COVID-19, septembrie 2021
Actuala pandemie COVID 19 ne-a zguduit viața și ne-a obligat să înfruntăm o nouă realitate. Viața noastră de zi cu zi s-a schimbat brusc, probabil permanent, în timp ce frica, îngrijorarea și nesiguranța predomină. Mai mult, necesitatea responsabilității și acțiunii personale sunt mai importante mai mult ca niciodată. Este de datoria noastră să arătăm responsabilitate și respect față de semenii noștri, urmând recomandările OMS, ale Ministerul Sănătății și ale comunității științifice.
În situația actuală, având ca scop consolidarea încrederii oaspeților noștri și asigurarea normelor de siguranța sanitară la Atlas Aparthotel hotelului, am adoptat protocoalele de sănătate recomandate de Ministerul Sănătății și recomandări de sănătate publică emise de DSP. Există un plan de acțiune pentru prevenirea apariției și pentru gestionarea eficientă a posibilelor cazuri suspecte, pentru a elimina pericolul răspândirii virusului la oaspeți și personalul nostru. Personalul nostru respectă normele de protecție de bază împotriva COVID 19 (spălarea mâinilor, distanțarea socială, masca de față).
Pentru acest efort, vă cerem înțelegerea, implicarea și cooperarea pentru a vă adapta la noua realitate.
The current COVID 19 pandemic has shaken up our lives and obliged us to face a new reality. Our daily life suddenly changed, probably permanently, while fear, worry and insecurity prevail. Furthermore, the necessity for personal responsibility and action has been stressed more than ever. It is our duty to show responsibility and respect for our fellow human beings by following the recommendations of the WHO, Romania Health Minister and of the Scientific Community.
Under the present situation, aiming at strengthening our guests’ trust and ensuring them for the sanitary safety of our aparthotel, we adopted the Health protocols of our Ministry and and public health recommendations issued by DSP. We have created a coordinating committee and assigned responsibilities. There is an action plan to prevent the appearance and for the effective handling of possible suspicious cases, in order to eliminate the danger of the virus being spread to our guests and staff. Our staff strictly complies with the basic protective measures against COVID 19 (hand washing, social distancing, face mask).
To this effort we ask for your understanding, involvement and cooperation in order to adjust to the new reality.
